alive through night and day

"all-nighter" is called 徹夜 (tetsuya) in Japanese.

That's all.

*slinks off to write the last few paragraphs of evidence and then the conclusion of her LAST paper*

-.- I'm cold... it has been really nice outside for the last 3 or 4 days, but the air remains cold. *cries* It is JUNE. It's supposed to be WARM!

Anyway...I'd just like to state here that weekends are just never long enough. -.- There is so much I have/want to dooooo. *whines*

( To Do List )

... I'm sure there is more...will add as it comes to mind. ^^;

must work now...*eyes hallway from where boss is about to come back from lunch break*

*zooms off*

>.<

my stomach hurts and has been hurting all day long...

got home from my parents' house this afternoon. actually, i had intended to stay only till yesterday, but little bro needed my help cleaning stuff out of his room, so decided to stay another night.

now, i was supposed to do homework today but i couldn't concentrate for shit... *growls at uncooperating stomach and looooong translation homework*

i am also worrying about people i know in the L.A. area. i saw a report on the fires on the news tonight and i haven't heard from all of them yet. :(

gonna go furniture shopping with roomie tomorrow ^_^ ... looks like it's gonna be fun...if my stomach decides to behave, that is...-_-"